搜索
收起左侧

周五3.1威尔士国庆日游行StDavid'sDayParade

[复制链接]
查看: 800|回复: 0

1593

主题

2244

帖子

21万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
211866

荣誉管理论坛元老活跃会员

发表于 2019-2-28 20:06:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本周四3.1是威尔士传统的St David's Day,这一天也被大家认为是威尔士国庆节。市中心会有各种各样的活动,庆祝仪式等等。最重要的,还是贯穿市中心的游行庆典。

11.30 Assemble in King Edward VII Drive. 
12.30 Parade starts - see the map for the route
13.00 Parade starts to arrive at the Hayes
13.30 Hen Wlad fy Nhadau


QdQ2ePVoffhOSvS0.jpg


11点半人们开始在市政厅附近的King Edward VII Drive集合,12:30游行开始,具体路线上图所示。


V1ctoL7tCx8F559B.jpg

yqd0BfK9Ku98HZub.jpg


13:00 游行队伍缓慢抵达 Hayes。13:30 大家齐声高唱威尔士国歌 Hen Wlad fy Nhadau (我父辈的土地)


H3AWwTnQU2U93MtQ.jpg


卡迪夫当天最重要的活动就是这个游行,大家高举威尔士国旗和黑底黄十字的圣大卫旗,身着各式各样的服装,全家男女老少一起出动。


TpY3w77N3rpcn0dN.jpg

Cqw4P4qq002ICQM4.jpg

e6G6jzgVgIirvG6G.jpg

vQSb48b8XqJgSZx0.jpg

TOA7865Kc76CXJOT.jpg

LTdeFR5Zr0ftwZZg.jpg

omKGO5jmZzkIGfr8.jpg


风雨无阻

nf9ivMTQ04G0xIWG.jpg

c5O60zE36WbyqqjB.jpg

e8D1u8HN9fu4duBP.jpg


除了卡迪夫,威尔士其他地区,比如斯旺西,班戈,亚伯...这些城市都会举行游行庆典。


MSq468Szm8UpSfqL.jpg


水仙花作为威尔士的国花,当然,你也可以在南威尔士大学卡迪夫校区的门口看到这组巨型充气式水仙花。


pA2IAewec0yC2Age.jpg

A0TLD8GcWdszTPjp.jpg

twu7EuScqUSsDed7.jpg


威尔士语 Dydd Gŵyl Dewi Hapus!

发音 “dee-the goil Dewi ha-peece”.

英文:Happy St David’s Day

中文:圣大卫节日快乐


XS5oJ5lD4HD69u5g.jpg

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

备案信息:苏经营性ICP B2-20090218号 皖ICP备09697823号 电子公告服务许可文件号:皖通[2009]556号

Powered by 卡迪夫中文BBS X3.4 Tamplate By 迪恩网络  © 2014-2016 Cardiff

法律顾问:北京市菰盛(安吉)律师事务所王大力律师 电话:13817998655